投桃报李意思是什么?投:投入·送给。报:回赠·得到。意思是他送给我桃,我以李子给予回赠。比喻友好往来或互相赠送东西,友谊深厚。暗含有投入少,回赠多之意。 现代社会中常比喻走后门,找关系,以行贿的方式以达到自己的目的。
读音 tóu táo bào lǐ解释 投:投入·送给。报:回赠·得到。意思是他送给我桃,我以李子给予回赠。比喻友好往来或互相赠送东西,友谊深厚。暗含有投入少,回赠多之意。比喻友好往来或互相赠送东西,友谊深厚。暗含有投入少,回赠多之意。比喻报答之类的东西。出自《诗经·大雅·抑》:“投我以桃,报之以李。”
【成语词条】投桃报李
【成语拼音】tóu táo bào lǐ
【常用程度】常用
【成语结构】联合式
【感情色彩】中性词
【产生年代】古代
【成语解释】投:投赠;报:回赠。指他送给我桃儿,我以李子回赠他。比喻友好往来或互相赠送东西
【语法用法】作谓语、定语;指互相赠送东西
【典故出处】《诗经·大雅·抑》:“投我以桃,报之以李。”
【应用举例】周而复《上海的早晨》第四部:“唐仲笙对于徐义德的恭维不再谦辞,用~的方法把它接了下来。”
【近义词】礼尚往来
【英文解释】return a favor with a favor
【俄文解释】отблагодарить подáрком за подáрок
【日文解释】ももを赠(おく)られたら返礼(へんれい)にすももを送(おく)る,亲密(しんみつ)に艕际(こうさい)することの例(たと)え【解释】:意思是他送给我桃儿,我以李子回赠他。比喻友好往来或互相赠送东西。
【出自】:《诗经·大雅·抑》:“投我以桃,报之以李。”
【示例】:既戒以修德之事,而又言为德而人法之,犹~之必然也。 ◎宋·朱熹《诗集传》卷十八
【近义词】:礼尚往来
【语法】:联合式;作谓语、定语;含褒义成语 投桃报李
发音 tóu táo bào lǐ
解释 意思是他送给我桃儿,我以李子回赠他。比喻友好往来或互相赠送东西。
出处 《诗经·大雅·抑》:“投我以桃,报之以李。” 《诗经·大雅·抑》:“投我以桃,报之以李。”
示例 《诗经·大雅·抑》:“投我以桃,报之以李。”
既戒以修德之事,而又言为德而人法之,犹~之必然也。 ★宋·朱熹《诗集传》卷十八投:投入·送给。报:回赠·得到。意思是他送给我桃儿,我以李子给予回赠。比喻友好往来或互相赠送东西,友谊深厚。暗含有投入少,回赠多之意。
投桃报李意思是什么好还是不好
是好的,投桃报李:意思是他送给我桃儿,我以李子回赠他。比喻友好往来或互相赠送东西。拼音: tóu táo bào lǐ
出处:《诗经·大雅·抑》:“投我以桃,报之以李。”
译文:投我以桃,我把李子来相报。
同义词:
1、礼尚往来:意思是在礼节上注重有来有往,借指用对方对待自己的态度和方式去对待对方 。
拼音:lǐ shàng wǎng lái
出处:西汉·戴圣《礼记·曲礼上》:礼尚往来,往而不来,非礼也。
译文:礼尚往来,往而不来,不礼貌的。
2、桃来李答:比喻互相酬赠。
拼音:táo lái lǐ dá
出处:语出《诗·大雅·抑》:“投我以桃,报之以李。”
译文:他把桃子送给我,我以李子回赠他。
本文来源互联网,不代表18号网立场和观点,本站为免费信息提供,转载注明出处:https://www.m18cc.com/article/9067.html